Монтирование USB-носителей в Sun VirtualBox 2 под Windows

Много слов написано про монтирование флешек в VirtualBox под linux, однако мне пришлось столкнуться с данной проблемой под виндой. Гостевая система - Ubuntu, хостовая - Windows 2003. При попытке прокинуть устройство внутрь виртуалки сначала на хостовой винде ставятся драйвера, потом молчание и при попытке снова прокинуть устройство - сообщение вида:




Правильная последовательность действий:

1. При запущенной виртуальной машине втыкаем устройство в usb.
2. Ставим драйвера при соответствующем запросе (должно поставиться драйвера именно виртуалбокса, что должно быть видно по уведомлению)
3. Корректно средствами винды отмонтируем устройство
4. Втыкаем снова
5. Прокидываем в виртуальную машину.

PS: Работает в >=4.1.6, может не работать в 4.3.*